the impossible dream

We should dream the impossible dream , win the unbeatable fight , defeat the undefeatable foe , and go boldly where no man has gone before .

我们应该实现不可能的梦想，赢下赢不了的战斗，打败不可战胜的敌人，去从没有人去过的地方。

I 'm calling this look the impossible dream . It 's stone cold glamour .

我把这身打扮称作一个不可能的梦，它有着石头一般冷峻的魅力。

To dream the impossible dream .

做一个不可能实现的梦。

Aiming for anything higher than that , as some hedge fund managers do , is to chase the impossible dream .

想要达到比凯恩斯更高的夏普比率正如一些对冲基金经理希望的那样就像是追逐不可能实现的梦想。

That show Man of La Mancha with its anthem " The Impossible Dream " opened in 1965 .

音乐剧《我，堂吉诃德》于1965年开始演出，主题曲为《实现不了的梦》。

That may be the impossible dream but it is the kind of fantasy that earlier generations would not have dared to utter .

这或许终究是个难以实现的梦想，但上一代人却连这一点都羞于启齿。

To dream the impossible dream , to fight the unbeatable foe , to bear with unbearable sorrow , to run where the brave dare not go .

做一个不可能实现的梦，对抗一个无法击败的敌人，忍受无法忍受的悲伤，奔向勇者不敢去的地方。

But it 's taken it off the list from an impossible dream and converted it to something that is a ( mere ) technical barrier .

但它使我们摆脱了不可能实现的梦想，将它转变为只是一种技术上的障碍的问题。

The Quest for Sustainable Towns : the Impossible Dream ?

对可持续城镇的探索&一个不可能实现的梦想？

Ironically , the two also started a tradition of conflicting associations governing the game , which now makes all titles suspect , and the Olympics an impossible dream .

具讽刺意味的是，他们两人也开创了有冲突的台球协会间争相控制这种运动的传统，它使得所有的名次难以确定，列入奥运正式比赛项目仍只是一场梦。